탈무드채근담

[스크랩] 정신을 집중하라

오늘행복스마일 2015. 11. 14. 05:36

☞ 항상 健康하고 즐겁고 幸福하세요 ☜

    - 정신을 집중하라 -
    
    學者要收拾精神幷歸一處,
    학자요수습정신병귀일처,
    如修德 而留意於事功名譽 必無實詣.
    여수덕 이유의어사공명예 필무실예.
    讀書 而奇興於吟영風雅 定不深心.
    독서 이기흥어음영풍아 정불심심. 
    공부를 하는 사람은 정신을 모아 
    오직 한 곳에만 집중을 해야 하며,
    만약 덕을 닦아도 공과 명예에 그 뜻을 두면 
    결코 진리에 이르지 못하게 된다
    또한 글을 읽을 때도 음풍농월에만 두게 되면 
    결코 진리를 깊이 깨닫지 못한다. 
    
    
    
      [해설]
      
      공부를 하는 사람은 정신을 산만하게 해서는 
      안되며 오직 한 곳으로만 집중을 해야 합니다. 
      그래야만 위대한 학자가 될 수 있는 것입니다. 
      덕을 닦는 사람도 이와 같습니다. 
      덕은 자신을 위해 닦는 것이지 
      자신의 공과 명예를 위해 닦아서는 절대로 안됩니다. 
      이를 부정하면 아무리 덕을 닦아도 
      결코 진리에 이르지 못하기 때문입니다. 
      좋은 책을 읽을 때도 마찬가지입니다. 
      책을 읽는 사람이 책 속의 진리를 찾는데 전념하지 않고 
      오직 재미에만 빠져 있다면 그 또한 책 속에 
      숨은 진리를 깊이 깨닫지 못하게 됩니다. 
        

     

     

     

     

     

     

     

    출처 : 바람에 띄운 그리움
    글쓴이 : 윤슬이 원글보기
    메모 :