[스크랩] 초록물고기. Green Fish. 1997
범죄, 드라마 | 한국 | 114 분 | 개봉 1997-02-07
감독 : 이창동 李滄東 Chang-dong Lee
출연 : 한석규 (막동 역), 심혜진 (미애 역), 문성근 (배태곤 역), 명계남 (김양길 역), 김용만 (박 과장 역), 이호성 (큰형 역), 한선규 (둘째 형 역), 정진영 (셋째 형 역), 오지혜 (순옥 역)
막 군대를 제대하고 고향행 기차에 오른 막동. 우연히 기차 안에서 미애를 만난다. 그리고 그녀의 장미빛 스카프를 줍게 된다. 막동의 고향은 예전 같지 않다. 예전에 있던 논과 밭은 사라지고 빽빽히 고층아파트들이 서있다. 그리고 가족들도 뿔뿔이 흩어져 버렸다. 일자리를 구하러 다니는 막동, 그러다가 우연히 한 나이트클럽에서 노래를 부르는 미애와 재회하게 된다. 미애는 그의 정부이며 조직 폭력배 보스 배태곤을 통해 막동의 일자리를 마련해 준다.
주차장에서 일하게 된 막동은 어느 날 배태곤 조직으로부터 일 청탁을 받게 된다. 고민하던 막동은 그 일을 무사히 치루고 배태곤 조직에 정식으로 들어가게 된다. 막동은 태곤을 진짜 형님처럼 모시면서 충성을 다한다. 그리고 미애와의 사랑도 키워간다. 갑자기 배태곤의 어릴 적 보스 김양길이 나타나면서 배태곤 조직은 와해되고 위기에 처하게 된다. 이런 상황을 알게 된 막동은 마지막으로 태곤을 위해 김양길을 죽이기로 결심하고 실행에 옮긴다. 그리고 집에 전화를 걸어 큰형에게 초록물고기를 잡던 어린 시절을 이야기하며 오열한다. 그리고 사랑하는 미애와 떠날 결심을 한다. 그러나 이 모든 사실을 알게 된 태곤은 복합상가 재개발 공사장에서 막동이를 죽이고, 미애는 막동이의 죽음을 목격한다. 어느 여름 날, 일산 아파트 단지가 보이는 조그만 식당 ‘큰나무집’에 배태곤과 함께 임신한 모습의 미애가 들른다. 식사 후 미애는 마당의 큰 버드나무에서 자신이 갖고 있던 막동의 사진을 찾아내고 울음을 터뜨린다.
제35회 대종상 영화제 (1997)
심사위원특별상: 이스트필름,시네마서비스
각본상: 이창동
남우주연상: 한석규
여우주연상: 심혜진
음악상: 이동준
제33회 백상예술대상 (1997)
영화부문 작품상: 이스트필름
영화부문 연기상: 한석규,심혜진
영화부문 시나리오상: 이창동
영화부문 신인감독상: 이창동
제18회 청룡영화상 (1997)
작품상: 이스트필름,시네마서비스
감독상: 이창동
남우주연상: 한석규
기술상: 이동준(음악)
제17회 한국영화평론가협회상 (1997)
최우수작품상: 명계남
신인감독상: 이창동
남자연기상: 한석규
각본상: 이창동
제20회 황금촬영상 시상식 (1997)
은상: 유영길
제16회 밴쿠버국제영화제 (1997)
신인감독상
Mak Dong has just been released from the army and is on his way home, when he helps out a woman on the train. A couple of guys are hassling her, and he steps in gets his ass kicked and gets booted off the train. She calls him, because she collected his luggage and they agree to meet. It turns out she is a mobster's girlfriend and she gets him a job with the gang. Meanwhile his real family consists of 3 brothers, one is a wife beating detective, the second is severely handicapped and happy while the third sells eggs. He is still getting his ass kicked on a regular basis but the mob boss Bae Tse-Yong, takes him into the family and allows his to call him "Big Brother". Apparently this is a big thing among Korean mobsters. Now he's got two families and can't seem to handle either of them but one of them is going to be the death of him.