탈무드채근담

[스크랩] [【채근담】] 조용한 곳에 마음을 두라

오늘행복스마일 2011. 10. 19. 10:07

 

 

[채근담(菜根譚)-수성편] 조용한 곳에 마음을 두라. 산만한 곳은 자신의 의지를 약하게 하는 곳이며, 너무 조용한 곳은 마음을 메마르게 하는 곳이다. 고로 학자는 마음을 무거운 침묵속에 두게 하여 자신의 참된 몸과 마음을 항상 편안하게 두어야 하며, 역시 안정되고 적절한 곳에 뜻을 두어 자신의 원기를 잘 키워야 한다. 紛우固溺志之場 而枯寂亦稿心之地 분우고익지지장 이고적역고심지지 故學者當棲心元默 以寧吾眞體 고학자당서심원묵 이녕오진체 亦當適志염愉 以養吾圓機 역당적지염유 이양오원기 산만한 곳에 몸과 마음을 두게 되면 의지는 한없이 나약해지기 마련입니다. 명리와 영화가 있는 곳은 항시 소란스럽기 때문에 이 같은 곳은 멀리 하는 것이 좋습니다. 그렇다고 너무 적막한 곳에 몸을 숨기는 것도 좋지 않습니다. 마음을 쉽게 메마르게 하기 때문입니다. 그러므로 소란함과 적막함은 똑같은 폐단이 있으므로 공부하는 학자는 무겁고 웅혼한 침묵 속에 마음을 깃들게 하여 몸을 편안하게 해야 합니다. 이것이 자신의 활발한 기운을 되찾는 길입니다.

사진 출처; Daum -

    출처 : 언제나좋은벗
    글쓴이 : 범사에감사 원글보기
    메모 :