[스크랩] [【채근담】] 남 앞에서 칭찬하지 마라

[채근담(菜根譚)-수성편] 남 앞에서 칭찬하지 마라. 다른 사람이 내 앞에서 나를 칭찬하는 것은 뒤에서 나를 헐뜯는 일만 못하며, 사람을 사귈 때 일시적으로 환심을 사는 것은 오래 사귀다 서로 싫어지는 것만 못하다. 使人有面前之譽 不若使其無背後之毁 사인유면전지예 불약사기무배후지훼 使人有乍交之歡 不若使其無久處之厭 사인유사교지환 불약사기무구처지염 다른 사람이 남이 보는 자리에서 나에게 가식적이고 위선적인 말로 일시적인 칭찬을 베푸는 것은 오히려 좋지 않은 일입니다. 이것은 차라리 내가 없는 자리에서 헐뜯는 것만도 못합니다. 이같은 겉치레는 실제로 공경하는 마음이 담긴 것이 아니라서 대개 이런 사람은 말을 잘 바꾸기 때문에 오히려 나에게 큰 상처를 입히기 쉽습니다. 사람을 사귈때는 잠깐의 환심이 아닙니다. 가장 중요한 것은 신의입니다. 그러므로 일시적인 칭찬은 오히려 오래 사귀다 싫어지는 것보다 못합니다.

 

출처 : 언제나좋은벗

글쓴이 : 범사에감사 원글보기

메모 :